Перевод: с английского на русский

индивидуальная и солидарная ответственность участников гарантийного синдиката при выпуске новых ценных бумаг

1 several and joint agreement

Банковское дело: индивидуальная и солидарная ответственность участников гарантийного синдиката при выпуске новых ценных бумаг

Универсальный англо-русский словарь > several and joint agreement
2 severally and jointly

индивидуальная и солидарная ответственность участников продажной группы гарантийного синдиката при выпуске новых ценных бумаг; каждый участник группы обязуется продать свою квоту и др. нераспроданные ценные бумаги синдиката пропорционально своей квоте (напр., участник с 5% участия будет отвечать за 5% нерас-проданной части займа даже после реализации своей части ценных бумаг); = jointly and severally 2.

Англо-русский экономический словарь > severally and jointly